Nantes

Euradio

Current track

Title

Artist

Current show

Current show

Background

EUROPE IN A SOUNDBITE #1 L’engagisme dans les colonies européennes au XIXe siècle

Le Laboratoire d’Innovation Pédagogique sur l’Europe (LIPE) propose, de manière accessible, des approches transversales de l’histoire européenne du genre, des guerres, de l’art, des circulations et des réseaux, des grandes idéologies et débats politiques. Les capsules « Europe in a Soundbite » sont réalisées en français et en anglais par Euradio et Virginie Chaillou-Atrous, chargée de mission scientifique du LabEx EHNE

EUROPE IN A SOUNDBITE, L’engagisme dans les colonies européennes au XIXe siècle.

L’abolition progressive de la traite et de l’esclavage dans les colonies européennes conduit les autorités à faire appel à des travailleurs étrangers en Asie et en Afrique pour satisfaire les besoins en main-d’œuvre des colonies. Ainsi, par le biais du système de l’engagisme, plusieurs millions de travailleurs émigrent pour les colonies européennes d’Amérique, du Pacifique et de l’océan Indien. En échange de la promesse d’une vie meilleure, ils signent un contrat d’engagement dont la durée varie selon l’origine et la colonie d’accueil. Souvent comparé à la traite, ce système dont les abus sont visibles s’éteint progressivement à la veille de la Première Guerre mondiale.

Réalisé à partir de la notice EHNE de Virginie Chaillou-Atrous, L’engagisme dans les colonies européennes au XIXe siècle.

Conception et enregistrement: Euradio

 

EUROPE IN A SOUNDBITE, Indentured Labour in European Colonies during the 19th Century

The gradual abolition of the slave trade and slavery in European colonies led authorities to call on foreign labourers in Asia and Africa to meet manpower needs in the colonies. Consequently, by way of a system of indenture, many millions of workers emigrated to European colonies in the Americas, the Pacific, or the Indian Ocean. In exchange for the promise of a better life, they signed an indenture contract the duration of which varied according to the worker’s origin and the host colony. Often compared to the slave trade, this system, the abuses of which were visible, gradually disappeared on the eve of World War One.

Réalisé à partir de la notice EHNE de Virginie Chaillou-Atrous, L’engagisme dans les colonies européennes au XIXe siècle.

Traduction en anglais, conception et enregistrement: Euradio