Nantes

by Euradio

Current track

Title

Artist

Current show

Programme musical

22:00 24:00

Current show

Programme musical

22:00 24:00

Background

EUROPE IN A SOUNDBITE #6 Le droit de vote des femmes

27 May 2019

Le Laboratoire d’Innovation Pédagogique sur l’Europe (LIPE) propose, de manière accessible, des approches transversales de l’histoire européenne du genre, des guerres, de l’art, des circulations et des réseaux, des grandes idéologies et débats politiques. Les capsules « Europe in a Soundbite » sont réalisées en français et en anglais par Euradio et Virginie Chaillou-Atrous, chargée de mission scientifique du LabEx EHNE

EUROPE IN A SOUNDBITE, Le droit de vote des femmes

Le passage de l’Ancien Régime à l’époque contemporaine se caractérise par l’affirmation progressive d’une société de citoyens, qui supplante la société d’ordres et les monarchies de droit divin. Dans les régimes représentatifs qui voient progressivement le jour en Europe au XIXe siècle, la volonté générale s’exprime par le vote du corps électoral. Or, les femmes sont longtemps exclues de la citoyenneté à grand renfort d’arguments, qui révèlent une vision hiérarchisée du rapport des sexes. Désireuses de participer aux affaires de l’État, notamment à l’élaboration des lois que jusqu’alors elles ne font que subir, certaines d’entre elles créent des associations, et bientôt des mouvements suffragistes, à l’échelle nationale et internationale. Des décennies de luttes et de lobbying aboutissent, au cours du xxesiècle, à l’obtention du droit de vote par les femmes dans les différents États européens, à des rythmes variables selon le contexte politique national.

Réalisé par Anne Jusseaume à partir de la notice EHNE  Le droit de vote des femmes d’ Anne-Laure Briatte.

Voix: Virginie Chaillou-Atrous

Conception, réalisation  et enregistrement:Euradio

EUROPE IN A SOUNDBITE, Women’s right to vote

The transition from the Ancien Régime to the modern period is characterized by the gradual affirmation of a society of citizens, which supplanted the society of orders and divine right monarchies. In the representative governments that gradually emerged in Europe during the nineteenth century, the general will was expressed through the voting of the electoral body. However, for a long time women were excluded from citizenship by means of arguments which reveal a hierarchical vision of gender relations. Women wanted to participate in matters of state, notably in creating the laws to which they had previously only been subject. Some of them created associations and, soon thereafter, women’s suffrage movements on both the national and international level. Decades of struggle and lobbying led, in the twentieth century, to women’s right to vote in different European states, at a pace that varied depending on the national political context.

 

Réalisé par Anne Jusseaume à partir de la notice EHNE  Women’s right to vote d’ Anne-Laure Briatte.

Réalisation, traduction et enregistrement: Euradio