Lune et l’autre est une invitation à explorer la beauté infinie de la langue, à tourner la page, et à vous laisser bercer par la musique des mots puisés dans la poésie européenne. Un rendez-vous à deux voix, chaque mois, à la lumière de la pleine lune.
Lecture de cinq textes autour du mot « rêve » :
- « Secrètement, à la nuit », recueil éponyme d’Else Lasker-Schüler (1869-1945), traduit de l’allemand par Eva Antonnikov, Éd. Héros-Limite, 2011.
- Monologue de Sigismond, La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca (1600-1681), journée II, scène 2, traduit de l’espagnol par Bernard Sesé, Éd. Flammarion, 1992.
- Incipit d’Aurélia, ou le Rêve et la Vie de Gérard de Nerval (1808-1855).
- « Quelque part où il y a la mer », poème extrait de Fatras de Jacques Prévert (1900-1977).
- Vœux de Jacques Brel (1929-1978) prononcés sur Europe 1 le 1 er janvier 1968.
Erratum : nous disons à tort dans cette chronique que Jacques Brel a « écrit » ces vœux, or, il les a juste prononcés lors d’une interview radiophonique.
Musiques :
« Vertige de l’amour » et « Madame rêve » d’Alain Bashung ; « Basil Paint » de Charlie Mole, BO de Dorian Gray d’Oliver Parker ; « Reminiscence » d’Ólafur Arnalds et Alice Sara Ott ; « La Quête » de Jacques Brel ; « Je rêve » de Zaho de Sagazan.
Musique du générique :
« Steppe » de Paul Colomb.
