euradio à Strasbourg

Democracy Fitness Training : avez-vous déjà eu un coach en démocratie ?

Democracy Fitness Training : avez-vous déjà eu un coach en démocratie ?

Du 6 au 8 novembre s'est tenue la 11e édition du Forum Mondial de la Démocratie. L'événement porté par le Conseil de l'Europe à Strasbourg a réuni des participants du monde entier pour débattre sur le thème "Démocratie = Paix?". Le Forum s'est clôturé avec la remise du Prix de l'innovation démocratique. L’un des projets finalistes était le Democracy Fitness Training, porté par les Danoises Kathrine Krone Laurent et Trine Demant. À travers la promotion de leurs 10 muscles démocratiques, elles présentent une manière originale de s’entraîner à une meilleure pratique démocratique et capable d’être amenée auprès de tous les publics.

From November 6th to 8th, the 11th edition of the World Forum on Democracy was held. Hosted by the Council of Europe in Strasbourg, the event brought together participants from around the world to debate the theme "Does Democracy = Peace?". The Forum concluded with the presentation of the Democratic Innovation Prize. One of the finalist projects was Democracy Fitness Training, led by Danes Kathrine Krone Laurent and Trine Demant. Through the promotion of their 10 democratic muscles, they present an original way to train for better democratic practice that can be brought to all audiences.

Le projet Democracy Fitness Training vise à exercer nos esprits aux 10 muscles démocratiques. Pour plus d'informations : www.demokratifitness.dk/en


The concept is simplifying a very difficult notion of democracy. Something we usually think is very systematic, like here we are at the World Forum for Democracy, it is very structured, there is a lot of people talking, talking, talking. We wanted to do. We wanted to have everyone participating, saying something, listening... Kathrine Krone Laurent, co-founder of Democracy Fitness Training

Traduction de la citation :

"Le concept consiste à simplifier une notion très complexe de la démocratie. Quelque chose que l'on pense habituellement très systématique, comme ici au Forum mondial pour la démocratie, c'est très structuré, il y a beaucoup de gens qui parlent, parlent, parlent. Nous voulions agir. Nous voulions que tout le monde puisse participer, s'exprimer, écouter..."
Kathrine Krone Laurent, co-fondatrice de Democracy Fitness Training