Nouveau sur euradio ! est aujourd'hui entre Paris et Alger, pour un nouveau titre de Souad Massi. Autrice, compositrice et interprète, la chanteuse d’origine algérienne navigue au gré des albums entre chaabi, folk, rock, musique arabo-andalouse et chanson — ainsi qu’entre arabe, français et anglais.
Elle a collaboré avec Marc Lavoine, Francis Cabrel, Ismael Lo ou Paul Weller. Elle s’apprête à sortir son huitième album studio — sortie annoncée par le single Samt, à la frontière du funk et du blues touareg, et dont je ne résiste pas à vous citer les paroles dans la traduction française qu’elle en donne : « Mon esprit, présent et absent tout ensemble / Est livré aux morsures d’un temps perfide / J’atteins la source claire et ne puis m’y désaltérer / Ainsi en ont décidé les implacables décrets du destin ». On dirait du Virgile.
Laurent Mareschal
Mise en ligne Manon Vieillet
