Nouveau sur euradio ! est aujourd'hui en Allemagne, avec un titre qui annonce un nouvel album de Ozan Ata Canani, musicien turc dont la carrière a débuté à Cologne dans les années 70. Joueur virtuose de baglama, il a dès son adolescence accompagné des stars du rock anatolien exilées en Allemagne - notamment Cem Caraca et Die Kanaken.
Son parcours solo a été plutôt discret : un prix à un tremplin local à Duisbourg en 1979, quelques cassettes sur un label turc, une apparition à la télévision allemande en 1982, avec la chanson Deutsche Freunde - Amis Allemands - puis une carrière de musicien de mariages. Toutefois, en 2013, une compilation consacrée à la musique de l’immigration turque en Allemagne a refait circuler son nom et l’a amené à ré-enregistrer. Le label berlinois Fun in the Church s’apprête à sortir de nouveaux titres, réunis dans un album baptisé Die Demokratie, prévu pour le 20 juin. On écoute Freund/dost - ami en allemand et en turc - une chanson sur le mal du pays composée en 1982 et revisitée avec l’aide du producteur DJ Bey et de la percussionniste indienne Renu.
Laurent Mareschal
Mise en ligne Manon Vieillet
