Toutes les semaines, Stéphanie Taupin et Fabien Hée vous emmènent à la découverte de l'Europe... et plus si affinité ! Les cofondateurs de l'agence Les Éclaireurs Du Voyage ramènent de leurs repérages sur le terrain, souvenirs de rencontres, trouvailles insolites et conseils pour vos prochains voyages. Un regard parfois amusé, toujours sincère, sur ces destinations qui nous entourent et nous en font voir de toutes les couleurs.
Fabien Hée, vous êtes cofondateur de l’agence Les Éclaireurs du Voyage, et aujourd’hui, vous nous emmenez… au cœur des Açores pour une tradition aussi spectaculaire qu’émouvante !
Exactement Laurence. Direction les Açores, et plus précisément le village de Furnas, pour découvrir une procession unique : celle du Senhor dos Enfermos. Un événement où la foi rencontre une nature absolument incroyable.
Fabien, avant tout, qu’est-ce que le Senhor dos Enfermos exactement ?
Le Senhor dos Enfermos, que l’on peut traduire par “Seigneur des malades”, est une représentation du Christ associée à la guérison et à la compassion envers les personnes souffrantes. C’est une figure très importante dans la tradition catholique portugaise : les habitants lui adressent des prières pour la santé, la protection et le réconfort
Fabien, pourquoi la procession de Furnas est-elle si particulière ?
Parce qu’elle se déroule dans un cadre totalement unique. Furnas est une vallée volcanique, connue pour ses sources chaudes, ses fumerolles et sa végétation luxuriante. Ici, la procession prend une dimension presque mystique : on marche entre la brume, la verdure et les paysages volcaniques, ce qui renforce énormément l’émotion du moment.
Et concrètement, comment se déroule cette procession ?
Toute la nuit précédant la procession, les habitants confectionnent des tapis décoratifs dans les rues du village. À Furnas, ils sont réalisés avec des fleurs, mais aussi beaucoup de végétaux locaux : feuilles, mousse, terre volcanique… Le résultat est spectaculaire et très différent de ce que l’on peut voir ailleurs.
On imagine une ambiance très forte…
Oui, c’est une atmosphère à la fois solennelle et profondément humaine. TOUS Les habitants participent, dans le silence, la prière ou l’émotion. La statue du Christ est portée à travers ces tapis éphémères. C’est un moment de recueillement, mais aussi de solidarité, où chacun prie pour la santé des siens.
Est-ce une bonne occasion de découvrir les Açores ?
C’est même une expérience exceptionnelle. Assister à cette procession, c’est entrer dans l’intimité de la culture açorienne. Et en parallèle, on découvre des paysages uniques au monde : le lac de Furnas, les sources thermales, les jardins tropicaux… C’est un voyage qui mêle nature, spiritualité et authenticité.
Avez-vous un coup de cœur particulier sur place ?
Oui, clairement le site du Lagoa das Furnas. C’est un endroit incroyable, entre lac et activité volcanique. Et puis il y a aussi l’expérience du “cozido”, ce plat traditionnel cuit sous terre grâce à la chaleur naturelle du volcan — une vraie immersion dans la culture locale.
Et si l’on prolonge le séjour ?
On peut explorer toute l’île de São Miguel, qui regorge de merveilles : les paysages de Sete Cidades, les plantations de thé, les falaises de la côte, le canyoning au nord… C’est une destination encore préservée, parfaite pour les voyageurs en quête de sens et de nature.
Merci Fabien, je rappelle que vous êtes cofondateur de l’agence Les Éclaireurs du Voyage.
Obrigado Laurence, et à la semaine prochaine.
Un entretien réalisé par Laurence Aubron.
