Cet épisode est consacré à la mission ATHENA de l'Agence spatiale européenne (ESA). Cette mission, dont le lancement est prévu en 2037, a pour objectif d'observer l'univers chaud et énergétique, celui des amas de galaxies, des trous noirs et de tous les phénomènes violents comme les explosions d'étoiles.
Une émission en compagnie de Didier Barret, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) en poste à l’Institut de recherche en astrophysique et planétologie de Toulouse (IRAP) et Principal investigator (PI) du projet X-IFU.
Musique :
Générique : Menahan Street Band - Tired of Fighting
